Q&A - PSLE Chinese

[Champion]

上网找资料时，发现了以下的解释。跟大家分享


“须要”是“一定要”、“必须要”的意思。例如：
　　
(1)教育儿童须要耐心。
　　(2)做这件工作须要十分认真、细心。
　　(3)你们团须要在天亮前赶到埋伏地点。
　　(4)乡村教师须要有奉献精神。
　　“需要”常表示“应该有”或“必须有”的意思。例如：
　　(5)我们需要一支强大的海军。
　　(6)做这件事，需要专业人士参加。
　　(7)他们需要200斤大米和20条棉被。
　　(8)这几个学生很需要老师的帮助和指导。
　　
就现在的使用情况而言，近些年“需要”的使用范围逐步扩大，目前“需要”已经基本可以代替“须要”来使用。
　　
也就是说，凡是使用“须要”的地方，都可以用“需要”来替换；而使用“需要”的地方，却不一定能用“须要”来替换。
　
　概括起来说，“需要”的使用范围大，而“须要”的使用范围小。“需要”的使用范围包含了“须要”的使用范围。因此，(1)至(4)中的“须要”都可以用“需要”来替换，而(5)至(8)中的“需要”不宜用“须要”替换。(《语言文字报》原主编杜永道)

[Thetrees123]

Champion:

上网找资料时，发现了以下的解释。跟大家分享


“须要”是“一定要”、“必须要”的意思。例如：
　　
(1)教育儿童须要耐心。
　　(2)做这件工作须要十分认真、细心。
　　(3)你们团须要在天亮前赶到埋伏地点。
　　(4)乡村教师须要有奉献精神。
　　“需要”常表示“应该有”或“必须有”的意思。例如：
　　(5)我们需要一支强大的海军。
　　(6)做这件事，需要专业人士参加。
　　(7)他们需要200斤大米和20条棉被。
　　(8)这几个学生很需要老师的帮助和指导。
　　
就现在的使用情况而言，近些年“需要”的使用范围逐步扩大，目前“需要”已经基本可以代替“须要”来使用。
　　
也就是说，凡是使用“须要”的地方，都可以用“需要”来替换；而使用“需要”的地方，却不一定能用“须要”来替换。
　
　概括起来说，“需要”的使用范围大，而“须要”的使用范围小。“需要”的使用范围包含了“须要”的使用范围。因此，(1)至(4)中的“须要”都可以用“需要”来替换，而(5)至(8)中的“需要”不宜用“须要”替换。(《语言文字报》原主编杜永道)

:goodpost:

[PiggyLalala]

谢谢大家踊跃的讨论, 让我明白了'需要'和'须要' 的差别。

The other question on 讲究 is fr an assessment book. The answer given is 穿戴讲究.
:thankyou: 大家。

[CloudeeDaz]

PiggyLalala:

谢谢大家踊跃的讨论, 让我明白了'需要'和'须要' 的差别。

The other question on 讲究 is fr an assessment book. The answer given is 穿戴讲究.
:thankyou: 大家。

thanks for your questions, 我也学习了！

[Champion]

PiggyLalala:

谢谢大家踊跃的讨论, 让我明白了'需要'和'须要' 的差别。

The other question on 讲究 is fr an assessment book. The answer given is 穿戴讲究.
:thankyou: 大家。

Piggylalala :hugs:
可否跟大家分享是那一本assessment book? 谢谢！

[PiggyLalala]

http://i61.tinypic.com/1555lxw.jpg\">


Hi champion,
The question is fr the above assessment book.

[Champion]

PiggyLalala:

http://i61.tinypic.com/1555lxw.jpg\">


Hi champion,
The question is fr the above assessment book.

:thankyou: 谢谢Piggylalala :hugs:

[DinoKing]

Hi,


请问“关键”和“要害”的不同点在哪？

My apology as I don’t know how to create a new thread. I don’t know how to explain this "simply" to my sec 1 DD.

Thank you

[Thetrees123]

关键:

最关紧要的
例子:关键时刻; 关键问题 ; 成功的最主要关鍵在于天时地利人和

要害:
易于致命的部位
例子: 击中要害

[SOS mum]

Hi, ps help. Thks:)


他被雨淋湿了＇也没有(1 察觉2 晓得3感觉4 查看）到。