Pei Hwa Presbyterian Primary

[Happy Mama]

lizhi:

看了华文试卷短文填空中的最后一段， “他们年纪虽小却能互相（关怀）”...

我很惊讶这里竟然填‘关怀’，其实非常不恰当。
“关怀”一般用于上级对下级、长辈对晚辈。如果用于同级或同辈，说别人对自己关怀，则含有对别人尊重之意。“关怀”侧重于“心怀”，指在以思想意识的高度对人或事物的关爱、爱护，给人以爱抚、宠爱的感觉。
此词若用在几个来回奔跑的小男孩身上， 实在是别扭极了。

看了女儿的卷子， 造句得满分。阅读理解一和二最后自由发挥题目， 基本没得分， 而我看不出有什么错误。

Lizhi, it's good that your DD got full marks for 造句, then why are you unhappy about her 造句?

[Happy Mama]

E3:

Happy Mama:

[quote=\"E3\"]Haha...dd2 and dd3, yes... Cute and bubbly but too bad my dd1 does not fall under 'most little girls'...if not, perhaps she doesn't want to appear 'cute and bubbly' in front of me...

:lol: :lol: Probably because she's the eldest, so she tends to portray the \"big chay chay\" image at home?... :lol: :lol:

Haha...don't think so. I think she's usually too busy to 'react' at home!! She gets cheeky when she relaxes though. Looks like she's more relaxed at school then. :lol:[/quote] :lol: :lol: :lol: :lol:

[markfch]

lizhi:

看了华文试卷短文填空中的最后一段， “他们年纪虽小却能互相（关怀）”...

我很惊讶这里竟然填‘关怀’，其实非常不恰当。
“关怀”一般用于上级对下级、长辈对晚辈。如果用于同级或同辈，说别人对自己关怀，则含有对别人尊重之意。“关怀”侧重于“心怀”，指在以思想意识的高度对人或事物的关爱、爱护，给人以爱抚、宠爱的感觉。
此词若用在几个来回奔跑的小男孩身上， 实在是别扭极了。

看了女儿的卷子， 造句得满分。阅读理解一和二最后自由发挥题目， 基本没得分， 而我看不出有什么错误。

Warning: Encryption algorithm spotted. How come I catch-no-ball what lizhi is saying?

Is she saying that she doesn't understand how her dd's CL paper is being marked?

Chay, my chinese steady poom-pee-pee leh. One yr ago I could never attempt to read more than 1 line of chinese. :boogie:

[markfch]

php:

T wants to keep the daddy in suspense at this moment, then fri presents him with an unforgettable gift....

Rite, is that why I got the early early morning slot for P-T session?

So that Ts can have enough time to complain about all the deficiencies of ds?

Actually today I sort of heard a not-so-good comment about ds's behaviour from the student care teacher liao. I also understand that as the only child, the opportunities for sharing and socializing is quite limited for ds.

[kohhweelin.010441gmail.010441com]

lizhi:

看了华文试卷短文填空中的最后一段， “他们年纪虽小却能互相（关怀）”...

我很惊讶这里竟然填‘关怀’，其实非常不恰当。
“关怀”一般用于上级对下级、长辈对晚辈。如果用于同级或同辈，说别人对自己关怀，则含有对别人尊重之意。“关怀”侧重于“心怀”，指在以思想意识的高度对人或事物的关爱、爱护，给人以爱抚、宠爱的感觉。
此词若用在几个来回奔跑的小男孩身上， 实在是别扭极了

Agree cos my dd got this question wrong! She thinks too much. What an irony, thinks too much also wrong, doesn't think also wrong. She felt the little kids all ran to help out so should be 合作，instead of 关怀. You can't 搭配 合作 with 互相. It's usually 分工合作。Like you've mentioned, the scenario doesn't seem appropriate in showing 关怀.

[php]

markfch:

php:

T wants to keep the daddy in suspense at this moment, then fri presents him with an unforgettable gift....

Rite, is that why I got the early early morning slot for P-T session?

So that Ts can have enough time to complain about all the deficiencies of ds?

Actually today I sort of heard a not-so-good comment about ds's behaviour from the student care teacher liao. I also understand that as the only child, the opportunities for sharing and socializing is quite limited for ds.

base on index no....

[kohhweelin.010441gmail.010441com]

Happy Mama:

php:

how come this year so quiet about science paper? everybody should be doing very well, right?


like that, how to hit target by this weekend?

Waiting to hear Responsibility 9's highest score for Science.

:imsorry: don't want to tell u cos later I hear someone from Respy 8 getting higher again...

Just kidding lah. We don't know the highest score cos the kids computed their own marks. The last I heard was half the class scored full marks for Section A and highest for Section B is 19/20. So you can safely deduced that there is no full marks.

[markfch]

php:

base on index no....

Thanks for the info. Glad I only need to take morning leave.

[lizhi]

E3:

lizhi:

看了华文试卷短文填空中的最后一段， “他们年纪虽小却能互相（关怀）”...

我很惊讶这里竟然填‘关怀’，其实非常不恰当。
“关怀”一般用于上级对下级、长辈对晚辈。如果用于同级或同辈，说别人对自己关怀，则含有对别人尊重之意。“关怀”侧重于“心怀”，指在以思想意识的高度对人或事物的关爱、爱护，给人以爱抚、宠爱的感觉。
此词若用在几个来回奔跑的小男孩身上， 实在是别扭极了

Agree cos my dd got this question wrong! She thinks too much. What an irony, thinks too much also wrong, doesn't think also wrong. She felt the little kids all ran to help out so should be 合作，instead of 关怀. You can't 搭配 合作 with 互相. It's usually 分工合作。Like you've mentioned, the scenario doesn't seem appropriate in showing 关怀.

same, my dd also filled in \"合作\", 而“互相合作”是常用词语。不过用于此短文也很牵强， 但至少好过填“关怀”。

[markfch]

Mrsbongz:

then his kindy teachers feedback that he has been tellin his classmates that Mommy no longer has time for him, and only loves him when he does his work.. that was quite sobering to hear..

Hope this doesn't rub off my ds hor. :nailbite:

I must subtlely coax ds to reveal what he thinks about me too.