no cow sense and other local terms
-
I vaguely recall hearing from 933 that the word ‘乐龄’ (retirees) is local creation
-
jtoh:
Many years ago, a tour guide corrected us when we asked him \"哪里上车？\"raysusan:
up lorry....
What does that mean?
So used to say \"上车\" (kee chia). -
what talking you?
fly aeroplane
Wait long long
super sian -
better don't teach my kid all these local terms. :rotflmao:
-
Stylo-milo!
-
jin gao geng (hokkien means very good act acting)
-
My grandfather’s favorite…
"Slowly, slowly catching monkey" -
catch no ball.
on the ball.
langa lorry face. -
why u so like tat??
-
Pia jiu (direct translation -pour water)
Chiong or chionging. "Where are u going to chiong tonight"
Pa jiao or shoot bird or ba jiu da stamp ( eyes paste with stamp)
Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.
Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.
With your input, this post could be even better 💗
Register Login